Os documentos secretos da diplomacia dos EUA no Paquistão descoberto um cenário assustador. Os documentos revelam os temores de Washington com tudo relacionado à segurança das instalações nucleares paquistanesas, empregando mais de 120.000 pessoas, a sua "frustração" com a crescente falta de cooperação de Islamabad em questões não-proliferação e alarme no uso de os militares e os serviços secretos paquistaneses de "grupos terroristas como instrumentos de política externa". Para piorar a situação, porque a rivalidade com a Índia, o Paquistão continua a aumentar o seu arsenal nuclear.
Washington exige que "o Exército e os serviços de parar de apoiar grupos terroristas"
EUA acreditam que "o Paquistão produz armas nucleares em uma taxa mais rápida do que qualquer outro país"
Os russos dizem que os seqüestros e assassinatos de trabalhadores em instalações nucleares
O arsenal paquistanês é descrito como um "bazar" no segredo diplomacia dos EUA
Patterson, resumiu essa preocupação em um relatório enviado especial do presidente Barack Obama para o Afeganistão eo Paquistão, o diplomata Richard Holbrooke, datado em fevereiro do ano passado (190.330 cabo). "Nossa maior preocupação", escreve ele, "não é um grupo islâmico roubar uma bomba, mas sim a possibilidade de que alguém que trabalha nas instalações do Governo do Paquistão pode gradualmente contrabandear material suficiente para uma bomba".
Meses depois, em junho, em outro relatório antes da visita a Islamabad pelo então assessor de Segurança Nacional, General James Jones, das listas diplomáticas as causas de preocupação (cabo de 213 170): "A proximidade de algumas instalações nucleares no território sob ataque Taliban, a dispersão rumores de materiais nucleares do Paquistão e da vulnerabilidade do transporte de armas e materiais nucleares ".
Estes riscos são muito mais cruamente expressa por especialistas russos em uma reunião com seus homólogos dos EUA em dezembro e incluídas em um relatório do Secretário de Estado no final de fevereiro deste ano (250.573 cabo). Observando seus colegas que, além de Irã e Coréia do Norte é outra grande ameaça que deve ser discutido, o Paquistão, o especialista Yuri Korolev, o Ministério das Relações Exteriores russo disse: "Há entre 120.000 e 130.000 pessoas diretamente envolvidas em programas nuclear ou de mísseis no Paquistão, que trabalham em instalações ou protegê-las. Entretanto, não há nenhuma maneira de garantir que todos eles são leais e 100% confiável. "
"Queda do nível de escolaridade"
Korolev acrescentou que "o Paquistão teve de recrutar pessoal com as crenças religiosas estritas para proteger as instalações nucleares" e deu "a queda dos níveis educacional e cultural" do país, as organizações de "extremistas têm mais oportunidades para recrutar pessoas para trabalhar em programas armas nucleares ou mísseis. " O especialista russo lembrou que "nos últimos anos, os extremistas atacaram o veículo que transportava os trabalhadores dessas instalações." "Alguns foram mortos e vários foram seqüestrados e não tenha ouvido falar deles."
O chefe da delegação russa na reunião, Vladimir Nazarov, vice-secretário do Conselho de Segurança, lembrando que a unidade do lar ponto em uma recente reunião com o U. S. senadores Charles Hagel e Tom Harkin, afirmaram que "o Paquistão é o maior perigo para o mundo . " Por isso, acrescentou Nazarov, a Rússia seria bem-vinda qualquer informação adicional de que os EUA podem fornecer o status atual da proteção, armazenamento e transporte de armas nucleares e mísseis para o Paquistão.
American Alarm sobe de nível com o apoio paquistanês aos grupos terroristas, derivado da fixação com a ameaça indígena pelos serviços militares e secretos de Islamabad, em vez de seu ato fronteira com o Afeganistão, onde talibãs, a Al Qaeda e outros grupos extremistas.
Embaixador Patterson escreve no final de fevereiro de 2009, em um documento classificado como (cabo de 192 895) secretos enviados a Washington para a visita para os EUA de chefe do Exército paquistanês, general Ashfaq Kayani, "Nós precisamos deixar claro que o Exército Paquistão / ISI (Inter-Services Intelligence, serviços secretos), deve terminar com o apoio tácito ou secretas para grupos terroristas que usá-los como ferramentas de política externa ".O diplomata acrescentou: "A mensagem principal que deve ouvir Kayani em Washington é que este apoio deve terminar."
Essa mensagem é repetida em um outro escritório do embaixador emitido dias antes da visita para os EUA de ministro dos Negócios Estrangeiros paquistanês Mehmood Qureshi (193.196 cabo). Afirma que "o presidente paquistanês, Asif Ali Zardari eo primeiro-ministro Yusuf Raza Gilani, reconhecer que a maior ameaça para o Paquistão tem ido da Índia para os grupos militantes que se concentram na fronteira entre Afeganistão e Paquistão (...). No entanto, o exército eo ISI não ter feito essa mudança. Temos de pressionar o governo do Paquistão sobre a necessidade de parar de usar esses grupos como ferramentas da política externa. Agora, é contraproducente para os interesses do Paquistão e entra diretamente no conflito com os objetivos dos EUA no Afeganistão e na região, ameaçando um possível conflito entre as potências nucleares ".
Atentados de Bombaim
As ações destes grupos, como os ataques terroristas em novembro de 2008 em Bombaim , Índia e Paquistão colocou à beira da guerra e testou a dissuasão militar nula plano secreto indiano chamado Cold Start. Este plano feito após o terrorista com ligações ao Paquistão contra o Parlamento indiano em 2001 e anunciado em 2004, é projetado para bater o Paquistão nas primeiras 72 horas de um ataque terrorista do país vizinho. Cold Start não se mexe no terror de Mumbai e seu valor, de acordo com um relatório da U. S. Embaixada em Nova Delhi (cabo de 248 971), "parece confiar mais na sua simples existência no mundo real aplicação."
O apoio paquistanês para organizações extremistas estão motivados, segundo a análise de autoridades dos EUA reuniram-se em sua correspondência diplomática, não só por causa da obsessão com a ameaça da Índia, mas também porque o governo paquistanês estão convencidos de que "os talibãs vai prevalecer no longo prazo pashtun cinto mais próximos da fronteira com o Paquistão " e que "se ela atacou no Afeganistão, Paquistão procuram alvos."
Correspondência da U. S. Embaixada em Islamabad também inclui preocupação com o "baixo" a cooperação militar paquistanês com os americanos, especialmente em matéria de segurança e proliferação nuclear. Em uma expedição de maio do ano passado (208.478 cabo) é avaliado a situação como "frustrante", e acrescentou: "A transparência é muitas vezes inexistente As ofertas de assistência não são respondidas ou são descartados na sede.".
A extrema sensibilidade da instituição militar e os serviços secretos paquistaneses com informações sobre a insegurança de suas instalações nucleares e sua possibilidade de cair nas mãos de terroristas, bem como lidar com alegados planos dos EUA para assumir o controle em situações de emergência , resultaram, como relatado pela Embaixada (213 170 cabo) naquele mesmo mês, o Paquistão começou "a retirar-se compromissos de não-proliferação com os EUA", como as negociações sobre o Tratado para o material físsil Tratado de corte (FMCT , na sigla em Inglês) ou a Conferência do Desarmamento ", incluindo a recusa em manter contatos de alto nível ou retardar a execução de determinados programas." En concreto, se pone el ejemplo de un retraso de entre 3 o 4 meses en la retirada de uranio altamente enriquecido de origen estadounidense ya gastado de un reactor paquistaní. Especificamente, ele dá um exemplo de um atraso de 3 ou 4 meses na remoção de urânio altamente enriquecido de origem dos EUA gastou reator e no Paquistão. Se a imprensa local teve conhecimento da denúncia, disse Kamran Akhtar, Diretor de Assuntos de Desarmamento do Ministério do Paquistão, os seus parceiros americanos ", sem dúvida, interpretá-lo como se ele estivesse conduzindo armas nucleares dos EUA do Paquistão" (Cabo 208 915) .
Bush à Índia em 2005, também levou o Paquistão a aumentar o seu arsenal nuclear nos últimos anos.
"As armas nucleares em um ritmo rápido"
"Apesar da crise econômica, o Paquistão é produzir armas nucleares em uma taxa mais rápida do que qualquer outro país no mundo", disse Peter Lavoy, oficial de Inteligência Nacional para a Ásia do Sul dos Estados Unidos em uma atualização sobre o conflito Afeganistão para os aliados da Otan, em Novembro de 2008 (181 cabo de 529). Os dados, que traz à luz o papel do Paquistão como um grande proliferador nuclear do mundo no momento em que a atenção internacional está focada sobre o Irão ea Coreia do Norte, é refletida em termos quase idênticos pelo Embaixador Patterson, em um telegrama enviado para Washington em Fevereiro de 2009 .
Esta matriz é descrito como um "bazar" de documentos secretos da diplomacia dos EUA desde 2004 eram conhecidas contrabando de material nuclear realizado pela AQ Khan, um dos pais da bomba atômica paquistanesa, agora está morrendo de câncer e estágio de status, mas que continua a ser um herói nacional na China.O senador John Kerry foi demasiado gráfico para comentar em uma entrevista com o presidente Zardari, realizada em 16 de fevereiro (cabo de 250 192) que "a rede de AQ Khan ainda era um albatroz no pescoço do Paquistão".
A razão para esta escalada é motivada pela suspeita de que Washington favores do Paquistão em Nova Deli, levando a Islamabad para aumentar a sua produção de armas nucleares para tentar reequilibrar as forças no gigante sul. Até agora, os especialistas estimam que o Paquistão está disponível entre 70 a 90 ogivas nucleares, com um intervalo de 60 a 80 pela Índia. Citado na mesma conversa com o senador Kerry, o presidente Zardari diz que a Índia tem aumentado seus gastos militares em 30% em 2010 e tem 4.700 a 2.600 tanques contra o Paquistão.Depois de apresentar seu argumento, o presidente concluiu: "A capacidade de criar medo."
O temor do aumento da tensão também está presente na reunião realizada em Londres que a British e diplomatas norte-americanos em questões de desarmamento e não-proliferação. Em um teletipo da U. S. Embaixada em Londres, em setembro do ano passado (226.331 cabo), o governo britânico aumentou a preocupação "profunda" para a segurança do armamento nuclear paquistanês, o papel pode desempenhar na China estabilização do Paquistão e da corrida armamentista que pode disparar na região para "a luz do programa nuclear da Índia." Um deles, Jon Dia, diretor-geral da Política de Segurança do Ministério da Defesa, ainda propõe o desenvolvimento de "relações de estilo da Guerra Fria" entre a Índia eo Paquistão para "introduzir um grau de certeza" nas relações entre os dois países . Dia sublinhou aos seus interlocutores que as últimas informações da inteligência serviços indicam que o Paquistão está se movendo da maneira certa. "
La explicación de esta peligrosa deriva paquistaní se puede encontrar en un informe de la embajadora Patterson del 24 de enero de 2009 (cable 236375) en el que señala las cuatro consideraciones estratégicas que desde el punto de vista de Pakistán hacen imposible una reducción de su arsenal nuclear. A explicação para este Paquistão indesejáveis podem ser encontrados em um relatório elaborado pelo embaixador Patterson, 24 de janeiro de 2009 (236.375 cabo), que descreve as quatro considerações estratégicas do ponto de vista do Paquistão tornam impossível a reduzir seu arsenal nuclear. Las cuatro apuntan a una devaluación de la fuerza de disuasión paquistaní. O ponto quatro a uma desvalorização do impedimento do Paquistão.
Antes do pacto entre Washington e Nova Délhi, disse o diplomata como o primeiro ponto, "A Índia enfrentou", de acordo com autoridades paquistanesas ", uma grave escassez no fornecimento de urânio, que foram forçados a escolher entre as armas nucleares ou de energia nuclear. Agora, No entanto, a Índia é capaz de garantir urânio estrangeiros para sua reatores nucleares civis e dedicar muito do seu urânio para produzir plutônio para armas atômicas. Este potencial de crescimento na capacidade de fabricar armas apenas qualquer vantagem numérica que o Paquistão terá armas nucleares ".
Em segundo lugar, ainda de acordo com a versão do Paquistão coletados por Patterson, o intercâmbio entre os EUA ea Índia e do acesso aos mercados internacionais, melhorou a qualidade dos programas e dispositivos nucleares em Nova Deli. Além disso, a superioridade crescente da Índia militar e seu interesse na defesa de mísseis no Paquistão forçou a confiar mais no seu armamento nuclear e menos capacidade militar convencional para equilibrar a Force India. Os paquistaneses acreditam que o embaixador concluiu que "a Índia não está interessado em um equilíbrio de poder, mas as tentativas de prejudicar o valor de dissuasão nuclear de Islamabad."
Na verdade, como lembrou em um dos cabos da embaixada, o chefe do Exército paquistanês, general Ashfaq Kayani, não apoiou a declaração do presidente Zardari, em 2008, prometendo não ser a primeira a usar armas nucleares em um conflito com a Índia. As ações da diplomacia dos EUA dizem que Zardari eo ministro das Relações Exteriores Mehmood Qureshi, não partilho da opinião do Exército e do ISI sobre a Índia e são os mais proindio que Nova Délhi poderia esperar, mas também de salientar que, dada a sua fraqueza política necessidade das forças armadas do seu lado.
Permissividade com os grupos extremistas ligados ao terrorismo com base na estratégia de "dissuasão, diálogo e desenvolvimento" e que o Departamento de Estado não hesita em atravessar a "desastrosa", levou o país para jogar um perigoso jogo de roleta russa qualquer dia nucleares, assim são os terroristas que "cada vez mais definir a agenda", de acordo com diplomatas dos EUA, porque eles não se contentam em ter um santuário no Paquistão, mas que querem ganhar o controle do país (193.196 cabo) ."O presidente Zardari resumiu com esta declaração:". Os rebeldes são agora para mim e para meu trabalho
0 comentários:
Postar um comentário
comenta por favor faz um comentario aqui