O retorno do interesse público

As medidas de austeridade decretadas atual no Reino Unido provocou um renascimento do ativismo público depois de um longo capítulo de apatia.

Milhares de manifestantes entraram em conflito com a polícia em Londres em novembro mais um aumento das propinas [Getty] Os britânicos tinham, até recentemente, uma reputação de indiferença impassível para as palhaçadas dos nossos chefes políticos. Se você quisesse uma cidadania militante, você tinha que cruzar o Canal da Mancha. Quando o governo socorreu os bancos com infusões generosa de dinheiro público, que apoiou e assistiu. Apesar de a polícia advertiu em fevereiro do ano passado que o país poderia contar com um "verão de raiva", não conseguimos reunir a raiva eo ressentimento espera de nós. As manifestações do G20 lado, uma recessão terrível combinado com revelações de preenchimento custas conta no Parlamento, não foram suficientes para nos levar para as ruas. Por um tempo parecia que nada seria. Depois de anos sendo dito que não havia outra alternativa, talvez tivéssemos começado a acreditar nela. Um pouco mais de um mês as coisas começaram a mudar. Talvez os historiadores do futuro vão marcar o início das perturbações actuais para 27 de outubro, quando cerca de 70 pessoas encerrar uma loja da Vodafone em Oxford Street em Londres. A empresa tinha resolvido uma disputa fiscal com o governo, em condições extremamente favoráveis e uma organização chamada britânica Uncut decidiu levar a questão da evasão fiscal e evasão fiscal para um público mais amplo. Embora, nas palavras de Penny Laurie o primeiro protesto foi "organizado apenas um pouco mais eficiente do que uma farsa francesa", que ela descreveu mostrou impaciência muito gaulesa com as demonstrações educadamente ineficaz que marcaram nosso passado recente. Nas semanas que se seguiram protestos em massa de estudantes contra os planos do governo para o ensino superior e de uma série sem precedentes de ocupações de prédios da universidade ocorreu contra um número crescente de manifestações rapidamente improvisado na Vodafone e ramos Top Shop, assim como os bancos da rua elevada. Resposta à crise financeira Como as ligações entre os protestos no Reino Unido Uncut eo show movimento estudantil, o que estamos vendo agora é uma resposta tardia à crise financeira. Os políticos têm até agora não debate as opções que o país enfrenta.Os principais partidos lutaram uma eleição este ano, sem discussão séria sobre as causas ou conseqüências da crise financeira. Tanto o Partido Trabalhista e os conservadores continuam convencidos de que o Estado deve modelar-se cada vez mais estreita no sector privado, embora o setor privado tinha provado irremediavelmente impróprios para qualquer tipo de responsabilidade pública. No outono de 2009, o ministro do Trabalho, Peter Mandelson estava prometendo a mesma "revolução do consumidor" do ensino superior que enfureceu tanto os alunos, um ano depois. Uma vez no governo, os conservadores, em coligação com os liberais democratas, sinalizou o desejo de abrir novas oportunidades para as empresas privadas para prestar serviços públicos em um lucro. Ao mesmo tempo que anunciaram cortes profundos nas despesas públicas. Hoje estou escrevendo no British Library, instituição que concede o benefício público, mas todos os incalculáveis. As reduções no seu orçamento irá forçá-lo a lançar 200 empregos nos próximos 2-3 anos. Esta é apenas uma pequena fração dos empregos que serão perdidos nos próximos meses - o Escritório de Responsabilidade do Orçamento estima que o total será de 330.000. Outros já avisou que vai estar mais perto de um milhão. O atual governo nos diz que corta essas e outras, de alguma forma a restaurar a confiança dos investidores privados.Na verdade, o corte da despesa pública vai aumentar o desemprego numa altura em que a economia global está no melhor dos casos lento e Grã-Bretanha se lutas com altos níveis de consumo eo crédito hipotecário. A caridade Shelter estima que 3 por cento dos lares britânicos estão em atraso com o aluguel ou o pagamento de suas hipotecas, o dobro do mesmo período do ano passado. Então não é de surpreender que os investidores privados não estão investindo em qualquer coisa, com excepção títulos do governo. Para reduzir o direito das despesas públicas é agora no melhor jogo sem precedentes, na pior das hipóteses, um ato de vandalismo por um chanceler propenso a confundir os interesses de quem detém o país com os interesses daqueles que só vivem aqui. Embora os ricos se beneficiaram desproporcionalmente de financeirização e globalização - o carneiro ataque e da fuga, respectivamente, do rendoso moderna - as suas fortunas, ea necessidade premente de tributá-los, até agora apenas registado na discussão política mainstream. falha na mídia A mídia também não conseguiram oferecer qualquer coisa como uma análise séria dos problemas. A maioria de nós ainda não temos idéia real de como o sistema financeiro funciona ou como banqueiros fazem seus bônus anuais. A crise surgiu inesperadamente, superou o crescimento do crédito orientado que tinha sustentado o país desde meados dos anos noventa, e deixou os formadores de opinião frenética para mudar de assunto. Ao invés de admitir que suas crenças anteriores sobre a economia estava mal, muitos têm sido muito felizes para ir junto com a fantasia de que o sistema é fundamentalmente sólidos e que a recuperação está ao virar da esquina. Não há outra maneira de lidar com o déficit, e com o resto crise na economia que o causou. Os manifestantes e os ocupantes estão começando a peça-lo juntos. Ao invés de cortar gastos públicos e esperar o melhor, ou expandir empréstimos indefinidamente, o governo poderia trazer mais impostos sobre os ricos, incluindo um imposto sobre ativos offshore e onshore. O dinheiro poderia ser usado para apoiar o investimento do sector público - manutenção dos actuais níveis de emprego e trazendo novos empregos e oportunidades de educação, bem como uma melhor infra-estrutura física e social. Em vez de cortar postos de trabalho na Biblioteca Britânica, o governo deve construir instituições irmã no sul de Londres e no norte da Inglaterra, junto com habitação social nova. Deve-se criar links de alta velocidade, reservas naturais e novas universidades. O dinheiro arrecadado poderia também trazer os principais bancos em propriedade plena do público e criar uma rede de bancos de desenvolvimento regional com a missão de apoiar as pequenas e médias empresas. E uma vez que as etapas foram finalmente tomadas para lidar com a emergência econômica, podemos começar a debater a melhor forma de evitar uma repetição do último ciclo de negócios desastrosos. Tudo o que foi obscura poderia ser arrastado para a luz, a partir da organização dos meios de comunicação para a estrutura da empresa. Quando as principais instituições do governo e as informações deixam de registrar a simples contornos de realidade, quando eles falham em reconhecer as prováveis conseqüências das políticas actualmente em curso, e quando eles ignoram a existência de alternativas que gradualmente perdem sua plausibilidade. Diante desta falha para informar os britânicos estão começando a questionar a base sobre a qual se regem